سورة المرسلات   


Surah Name: Al-Mursalat Meaning: Those Sent

  • Revealed at Makkah
  • Total Number of Rukū / Sections 2
  • Total Number of Āyāt / Parts 50
  • Sūrah / Chapter number 77
  • Rukū / Section 2 contains Āyāt / Parts 10
  • Siparah/ Volume 29

bismillah

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoon(in)

Verily those who keep their duty to Allaah-SWT shall be amid shades and springs

(77:41)


وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

Wafawakiha mimma yashtahoona

And fruits such as they desire

(77:42)


كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Kuloo waishraboo haneean bima kuntum taAAmaloona

Eat and drink with relish for what you have been working.

(77:43)


إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ

Inna kathalika najzee almuhsineena

Verily We-SWT ! In this way recompense the well-doers.

(77:44)


وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Woe on that Day to the beliers!

(77:45)


كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoona

Eat and drink but little; you are culprits.

(77:46)


وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Woe on that Day to the beliers!

(77:47)


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

Waitha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona

And when it is said: Bow down, they do not bow down.

(77:48)


وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Woe on that Day to the beliers!

(77:49)


فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ

Fabiayyi hadeethin baAAdahu yuminoona

In what discourse then, after it will they believe?

(77:50)


In The Name of Allah-SWT the Most Gracious, The Most Merciful
SECRETS OF REVELATION:

However, for the bondmen of Allaah-SWT will be the shade, the scenic streams and tantalizing fruits to relish. They will be told to bask in joy and eat and drink as they please. This would be their reward for devotion in obeying Allaah-SWT in the temporal existence. But for the repudiators will be complete ruin, who may enjoy the fleeting pleasures for a while though they are destined for doom, both Here and in the Hereafter.

 

Islamic System


When they are invited to humbly accept the system of life ordained by Allah-SWT, they rebel. An awful doom is, therefore, the natural end of the infidels.

 

Finality of Prophethood


What else do they await after receiving a Book so explicit as the Quran and a Prophet-AS so sublime as the Holy Prophet-SW of Islam? If they still fail to believe, they never will. This means that the Prophethood has reached its perfect form and no new Scripture or Messenger-AS will ever be sent.

previousnext